2014年8月8日星期五

富贵广州话

广州话很有特色。比如,“扣子”不叫“扣子”,叫“钮”;而“钮”字的发音,跟“楼”字又是一样的。相同的情况很多,不一一列举。

闲言少叙。话说老比被迫星期天加了一次班,于是不得参与教会崇拜,人人皆知。第二个礼拜,教会有街头活动,老比又上班,下了班后在人堆里找到阿比,吩咐了几句“等着妈妈”,自己就去买扣子。众人不见了老比,问阿比道“你妈妈呢?”,阿比答“妈妈去买钮”, 众人皆称羡不已:哗! 你妈妈先至加左一个礼拜日班,就够钱买楼啦!

没有评论: