老比看阿译

跟老思说过等看完了团长小说再写阿译。终于没忍住手，那边回了贴这边就写上了。

阿译这厮，我谈不上喜欢，但是却理解。

阿译有小资水平的认真以及情调，这不是他的错；然而他希望他的小资被炮灰们理解和认同，这就是他不对了。最初作为伙食组的组长，他认真地用粉笔在板上写“猪肉白菜炖粉条”，带着感情地回顾前天和昨天的伙食以对比今天的大菜，目的当然是希望带出“猪肉白菜炖粉条”后面的意义，然而炮灰们的理解仅止于“猪肉白菜炖粉条”，没让他把话说完就各领一件事忙活去了，并且把最艰巨的任务----猪肉，留给了他。果然猪肉被他弄回来了，因着这块猪肉，他应该有一篇慷慨激昂的演说，然而只说到“要求给我打折”，就再没了下文。炮灰对猪肉白菜炖粉条的理解就是猪肉，白菜，粉条，这阿译想人家有更深入的理解，不是自作多情是啥。人家烦啦就不要求不识字的明白自己。

阿译在炮灰收容所里还种花树。该花树后来被东北佬迷龙好像鲁智深拔柳树一样给拔了出来，原来那花树的根有一米之围，阿译固不满，我更恨迷龙，可惜的是我不在那小说里。

阿译还听靡靡之音。当各地炮灰在唱家乡戏曲的时候，这厮唱那个时代的流行曲，词很幽怨曲却难听，阿译唱得仿佛玻璃刮在金属上，不忍卒听。阿译是炮灰里一颗不同色的灰。

阿译遇见了他的学弟张立宪，对张学弟发乎情，然而张学弟对阿译止乎礼。后来遇到叫人如沐春风的唐基，做了唐基在炮灰团的眼线，时不时上师部汇报什么的，似乎不大好但是却好像也没惹出公愤。

公审龙文章的时候，在法官们面前，阿译哭，他说情愿为龙文章死。烦啦妒忌阿译，因为他认为这种话该由他说出来，现在被阿译得了这么大的一个彩，运气总是落在不应该的地方。

炮灰们跟阿译保持着距离，而烦啦最喜欢损阿译，阿译每每被损得无言以对。这两个是炮灰团里的读书人，因为懂得，所以相轻，当然还有潜意识里的亲切。

电视剧里有一出比小说好，就是阿译烦啦合力指挥炮灰团骂粗话那一段，看一次笑一次。

演阿译的演员，第一次看他的时候是在康导的《一针见血》里，演一个追求女主角的病患，只几个镜头，印象不浅。演阿译，这个人是够了。