2008年12月6日星期六

红楼80后

高鹗的作品,跟曹雪芹的作品放在一起,因此可以当笑话来看。

高鹗描写林妹妹向宝哥哥讲解琴谱,比曹雪芹笔下的宝钗还次一等。描写林妹妹的生日衣着,穿了件鲜亮衣裳,好像嫦娥一般。曹雪芹如此大手笔,都没敢在林姑娘的穿着上招呼。

凤姐说:我们南方的规矩,是要拜堂的。呵呵,谁家结婚不拜堂?

王夫人说起湘云:衣食无忧。以一个贵妇的身份,好像穷怕了似的。

贾母提起她最心爱的外孙女:她要是有这个病,我也没心给她治。

都是张爱玲已经笑话过的。等等等等。

80前还没看懂,就敢写80后了。

可见无知者无畏。

没有评论: